No exact translation found for على نحو غير متوقع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic على نحو غير متوقع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es tan raro.
    أسمع يارجل ، لقد اتصلتُ بها على نحو غير متوقع ، حسناً؟
  • O aflora cuando la lucha por la vida de los israelíes se etiqueta como “terrorismo de Estado”.
    أو تبرز على نحو غير متوقع حينما يوصف النضال من أجل الحياة الذي يخوضه الإسرائيليون بـ ”إرهاب الدولة“.
  • El llamamiento humanitario de 2005 se concibió para atender a las necesidades agudas e imprevistas de la población afectada por la inseguridad alimentaria, mientras que el programa de redes de seguridad productiva debía atender a las necesidades alimentarias a más largo plazo.
    واستهدف النداء الإنساني لعام 2005 التصدي للاحتياجات الماسة للسكان الذين مُنوا على نحو غير متوقع بانعدام الأمن الغذائي، بينما تناول برنامج شبكات الأمان الإنتاجية احتياجات الأمن الغذائي في الأجل الطويل.
  • Para concluir, quiero lamentar que en aras de la avenencia a toda costa y a cualquier precio, los mismos que defienden el principio de una justicia universal de hecho hayan logrado que, en este ámbito, la política de doble rasero que algunos reprochan a este Consejo haya podido hallar, de forma inesperada, otra manifestación.
    وأود أن أختتم بياني بالإعراب عن الأسف. ذلك الأسف النابع من القلق إزاء التوصل إلى حلول توافقية بكل ثمن من جانب الذين يدافعون عن مبدأ العدالة العالمية، والذين ضمنوا في الواقع أن يتم الكيل بمعيارين في هذا المجال، وهو الأمر الذي أعيب به المجلس من قبل البعض، وقد تجلى على نحو غير متوقع وجود مسارين للعدالة.